波格帮在第四季中迎来了新的冒险，他们发现一张古老海图，指向黑胡子海盗的失落宝藏。但这次寻宝之旅远比想象中危险，不仅有宿敌沃德家族卷土重来，还牵扯出一段尘封的家族秘密。约翰·B与莎拉的感情面临考验，基奇和波普也在忠诚与私欲间挣扎。随着线索逐渐浮出水面，波格帮意识到他们必须团结一致，才能揭开宝藏背后的真相。然而，一个神秘组织的介入让局势更加扑朔迷离，最终对决将在外滩的海岛与暗流中展开。本季剧情紧凑，反转不断，爱与背叛交织，是系列中最扣人心弦的一章。