《给爸爸的信粤语》讲述国际刑警巩伟（李连杰饰）为执行卧底任务，不得不与年幼的儿子小固分离。父子虽分隔两地，却通过书信传递思念与勇气。小固在父亲缺席的成长中逐渐坚强，而巩伟在犯罪集团内部如履薄冰，同时牵挂儿子。影片融合硬核动作与温暖亲情，李连杰的拳脚功夫与梅艳芳的细腻表演相得益彰。一场雨夜大战，父子默契配合击退反派，感人至深。该片不仅展现英雄本色，更刻画了血浓于水的亲情纽带，是港片黄金时代的经典之作。