《新监禁逃亡3》讲述了女主角美雪被神秘组织绑架至孤岛监狱，与同样被囚的前特种兵健太联手，在极端环境中对抗邪恶势力的故事。两人发现组织利用囚犯进行非法实验，决定从内部瓦解敌人。美雪利用自己的智力破解监控系统，健太则凭借格斗技巧突破层层封锁。在逃亡过程中，他们意外揭露了组织首领与政府高层的勾结内幕。最终，在一次爆炸性的对决中，两人不仅成功逃出生天，更将犯罪证据公之于众，实现了正义的终极反击。影片节奏紧凑，反转不断，展现了人性在绝境中的光辉。